
Arvioita
”Alan Banks
–jännitysromaanit kerta kaikkiaan ovat tällä hetkellä
markkinoilla olevista sarjoista paras. Itse asiassa se voi olla paras brittiläinen
romaanisarja sitten Patrick O’Brienin kirjojen. Luepa yksi ja yritä
väittää vastaan.”
Stephen King
”Blue
Moon on kunnianhimoinen dekkarikustantamo. Yhtään floppia se ei
ole julkaissut. … Kylmääkin kylmempi on niitä dekkareita,
joissa paha saa palkkansa, joskin mutkan kautta. Lukija saa puhdistavan kokemuksen.”
Arja-Anneli Tuominen, Kansan Uutiset Viikkolehti
”Robinsonin
kirjoista tulee mieleen sana ’lukudekkari’. Tarkoitan sanalla
sitä, että kirjailija rikosjuonen ohessa maalailee kohtalaisen laveaa
kuvaa päähenkilöiden elämästä ja ympäröivästä
yhteisöstä … Valistuneella lukijalla on jälleen oiva
tilaisuus äänestää rahoillaan laadukkaan käännösdekkarin
puolesta.”
Pekka Turunen, Ruumiin kulttuuri
”Teoksen
tehokkainta puolta on … perhedraama, jossa pääosaan nousee
Banksin esimiehen, menestyneen ja varakkaan poliisipäällikön
Riddlen perhe. Robinson kehittelee rikostarinaa yllättävänkin
rankkaan ja armottomaan suuntaan, kun menestyksen kulissit alkavat sortua.”
Keijo Kettunen, Helsingin Sanomat
”Juonellisesti
Kylmääkin kylmempi on brittiläisen oloinen, laadukas perusdekkari,
jossa on sopivasti kerroksia ja käänteitä.”
Marja Sulin, Iltalehti
”Jännääkin
jännempi … Kylmääkin kylmempi ja Musta kirja ovat draamallisesti
huippuluokkaa, erinomaisesti kerrottuja sekä henkilöhahmoiltaan
viihdyttäviä.”
Petja Savoila, Keskisuomalainen
Kylmääkin
kylmempi
(Cold Is the Grave, 2000)
Suomentanut
Tiina Ohinmaa
ISBN 952-5410-15-3
Sidottu, 445 s., ilm. 8/2003
Ovh 29€